The Batman: fã traduz mensagem em códigos de Charada em trailer. Gente?

Isso é o que chamamos de fã dedicado (e genial)!

Por Amábile Reis Atualizado em 25 ago 2020, 20h38 - Publicado em 25 ago 2020, 12h42

Gente… Ainda estamos chocadas com essa notícia, hahaha! No último fim de semana, rolou a DC FanDome, que foi uma espécie de Comic-Con virtual da DC. Um dos maiores anúncios do evento foi o trailer de The Batman, em que Robert Pattinson interpretará o vigilante de Gotham. No vídeo, o herói recebe uma mensagem em códigos de Charada que deixou os fãs bem curiosos… Pois bem, um internauta conseguiu desvendar esse enigma e descobriu o que está escrito no bilhete!

  • Mike Selinker, que é especialista em quebra-cabeças, ~matou a charada~ (pegou o trocadilho? rs). No trailer, aparece um cartão com a seguinte pergunta: “O que um mentiroso faz quando está morto? Não tem ideia? Vamos jogar um jogo apenas eu e você…”. Abaixo, há vários códigos. De acordo com Selinker, a mensagem é “he lies still”, que pode ser traduzida tanto como “ele ainda mente” ou “ele está deitado imóvel”.

    Mensagem enigmática deixada por Charada em trailer de The Batman é solucionada por fã Youtube/Reprodução

    Mike explicou que chegou nessa solução porque a frase seguia um padrão numérico: 123425 56433. O tal número 3, por sua vez, representaria uma letra dupla em uma palavra de 5 letras. No inglês, as letras dobradas mais comuns são E, L ou S.

    Depois de ~quebrar a cabeça~ tentando adivinhar qual seria, então, a palavra, ele descobriu que a que se encaixava melhor era “still”. Confira a thread:

    Continua após a publicidade

    Agora o que isso quer dizer? Só Deus sabe, hahaha! The Batman mostrará o herói trabalhando como vigilante de Gotham há dois anos. O protagonista investigará uma série de assassinatos que vão levá-lo a uma trama de corrupção na cidade.

    Quem está animada para assistir ao filme nas telonas?

    Continua após a publicidade
    Publicidade