Segundo os gringos, “Downtown”, de Anitta, é sobre sexo oral!
Parece que "downtown" não é exatamente o centro da cidade...
Recentemente, Anitta lançou “Downtown” em parceria com o cantor colombiano J Balvin. A música, que já é um sucesso, faz parte do projeto #CheckMate, em que a cantora divulga um single com clipe por mês. Entretanto, a canção de novembro é diferente de “Is That For Me” e “Will I See You”… A galera da internet descobriu que “Downtown” pode ser sobre sexo oral feminino! 
Se sua mente explodiu agora, fique tranquila, nós explicamos tudo – e já adiantamos: a expressão “downtown” tem duplo sentido e não é o centro da cidade, como algumas traduções sugerem.
Depois de uma notícia do site Noisey indicar que a música é sobre sexo oral feminino, os brasileiros fizeram a ~Nazaré confusa~. Na verdade, “go downtown” é uma gíria em inglês que significa “ir lá embaixo”, ou seja…
Como este usuário percebeu, a música “What’s My Name“, de Rihanna e Drake, também traz esta expressão e também tem este significado “alternativo”.
Confira a letra e a tradução – e faça a associação:
En su cuerpo puedo ver la definición/Se ve que lo trabajo eres motivación/Le pedí que me ayude con una misión/Que me llene entera de satisfacción (…) A mí me gusta cuando baja downtown/Le pido que se quede envenciao’/Me dice: Baby, estoy interesao’/Si quieres ven y quédate otro round
Em seu corpo posso ver a definição/Dá pra ver que esse trabalho tem motivação/Eu pedi que me ajudasse com uma só missão/Que me encha inteira de satisfação (…) Eu gosto quando você vai lá embaixo/Te peço que fique viciado/Diga para mim: Garota, estou interessado/Se você quiser, venha e fique pra mais uma vez
A galera do Twitter está muito chocada:
Você já tinha percebido a analogia?
Lee Junho é o 3º ator de k-drama confirmado no Brasil em 2025
Wicked: 16 ideias de unhas inspiradas em Elphaba e Glinda para você fazer
The Rock é o ‘verdadeiro’ Maui em live-action de Moana. Veja imagens
Madelyn Cline dá unfollow em Rudy Pankow depois do ator deixar Outer Banks
Rosé, do BLACKPINK, aposta na tendência polêmica da saia por cima de calça
