Entretenimento

Os fãs estão ensinando as melhores gírias em português para Camila Mendes

A atriz quis melhorar seu português e pediu um help aos fãs brasileiros

Por Gabriela Zocchi Atualizado em 31 out 2024, 02h32 - Publicado em 13 fev 2019, 18h35

camila-mendes-no-brasil — Camila Mendes está aprendendo gírias em português com os fãs Reprodução/Instagram

Camila Mendes é uma fadinha perfeita mesmo, né? Nesta quarta-feira (13), a atriz de Riverdale, que é filha de brasileiros, ficou com saudade do país e decidiu pedir ajuda aos fãs daqui para melhorar seu português. “Às vezes fico com vergonha falando em português, porque falo certinho demais, não entendo as gírias”, escreveu ela no Twitter.

“Também não tem muitos brasileiros à minha volta além dos meus pais, então tô sem praticar com o pessoal da minha idade. Por favor, me ensinem gírias”, pediu Camila, encerrando ainda como uma verdadeira nativa com risadas de “kkkkkk” e “rsrsrsrs”.

amo vocês 💚💙💛 orgulho de ser brasileira!

— Camila Mendes (@CamilaMendes) February 13, 2019

as vezes fico com vergonha falando em português pq falo certinha demais, não entendo as gírias 😂 também não tem muitos brasileiros em volta de mim além dos meus pais, então to sem practica com pessoal minha idade. por favor me ensina gírias!!! “kkkkk” “rsrsrsrsrs”

— Camila Mendes (@CamilaMendes) February 13, 2019

É claro que não precisou pedir duas vezes para os brasileiros invadirem o tuíte com ideias geniais e outras nem tanto. Olha só alguns ensinamentos que Camila recebeu:

Continua após a publicidade

gostei https://t.co/tLZ4UD2kSy

— Camila Mendes (@CamilaMendes) February 13, 2019

"Lacrou" usado no portugues normal como "incrivel" ou "ta arrasando" ❤ pic.twitter.com/3ezykEGBpX

— Edu4rd@ (@Eduarda94218648) February 13, 2019

“berro” a gente fala bastante aqui no twitter, é como se fosse “socorro” ou “meu deus” 😂😂😂😂😂

— bre (@protectdeIena) February 13, 2019

Continua após a publicidade

"Fada" e "Ícone" é assim q vc é chamada aqui nega

— Between, my well 🇧🇷 (@WellBetween) February 13, 2019

Você pode começar a falar "mano do céu"
Serve para surpresa ou para começar a contar algo tipo "mano do céu você nem sabe"

— TUPINIQUIM ⚡ (@LSTupinquim) February 13, 2019

Camila quando você achar uma coisa muito legal, você pode falar
– mil grau
– seloco cachorrera
– nunca nem vi
Hahahahah 🇧🇷🇧🇷🇧🇷♥️

— 1trigo🌾 (@1trigoo) February 13, 2019

Continua após a publicidade

"iti malia" significa algo muuuito fofo, tipo você nesse gif 💞💞💞💞💞 pic.twitter.com/9sXeY4ZhFo

— 𝐋𝐚𝐫𝐞 🦄 (@destxielstan) February 13, 2019

ranço: tipo raiva de alguém
ícone sem defeitos: alguém como você que é maravilhosa
hoje meu pai: é tipo hoje vai acontecer hoje vai !!
parça: é amigo
pqp nega o auge: quando alguém tá passando vergonha

— ℓєхα (@camilizerpft) February 13, 2019

E você, que gíria ensinaria a ela?