Entretenimento

Arriba, Restart! Em entrevista exclusiva, Pe Lanza conta tudo sobre a viagem da banda ao México!

Pe Lanza, Pe Lu, Thominhas e Koba ficam no país até sábado (24/03) divulgando o álbum em espanhol. Saiba tudo o que está rolando por lá!

Por Da Redação Atualizado em 4 nov 2024, 23h28 - Publicado em 22 jul 2013, 18h48

Foto: Acervo

Pe Lanza, Pe Lu, Thominhas e Koba ficam no país até sábado (24/03) divulgando o álbum em espanhol. Saiba tudo o que está rolando por lá!

Prepara o sotaque espanhol e solta um “ay ay ay, que chicos preciosos” com a gente! É que a banda Restart está no México desde o final de semana para divulgar “Recomenzar”, o álbum da banda em espanhol. Apesar da agenda supercorrida, a banda reservou um tempinho para conversar com a CAPRICHO e contar para você, leitora do site, tudo o que anda rolando por lá.

Nesta entrevista, Pe Lanza diz o que ele e os meninos estão gostando mais no país e aproveita para contar como foi enfrentar um terremoto por lá (Éééé!) . Confira!

CAPRICHO: Estamos com ciúmes das mexicanas, hein? O que a Restart foi fazer por aí?

Pe Lanza: (risos) A banda veio aqui para o México fazer uma bateria de divulgação. Estamos indo a programas de TV, de rádio, dando entrevistas para jornais… É que nós lançamos o CD em espanhol, né? São 8 músicas em espanhol e 4 em português. Queremos marcar presença!

Continua após a publicidade

Vocês têm muitas fãs mexicanas? Como está sendo a recepção?

Ainda é um movimento menor, mas já temos fã clubes por aqui, já temos gente que conhece bastante da banda. Eles são muito interessados por música. O pessoal aqui sente falta de um fenômeno maior, como foi o RBD.

E vocês estão se virando bem com o espanhol? Ou está rolando muito portunhol?

(Risos) A gente entende tudo bem. Estamos falando superbem também. O problema é que como estamos acostumados com o português, sempre demoramos um pouquinho mais para falar o que queremos, né? O Pe Lu, por exemplo, fica fazendo brincadeiras em espanhol o tempo todo. Ele traduz as piadas que faz em português para o espanhol e todo mundo dá muita risada!

Você disse no seu Twitter que você iria fazer uma visitinha na Televisa (maior rede de TV do México). Você foi? Encontrou alguém famoso, tipo os RBD?

(Risos) Pô, eu fui sim! Foi demais! A Televisa tem 4 canais aqui e é muito forte aqui. Mas a gente não encontrou não. O mais famoso que encontramos foi um cover do Seu Madruga, do “Chaves”. (risos) Pô, o cara é igualzinho! Até pedi pra tirar foto com ele!

E o que você mais está gostando daí? Está dando tempo para aproveitar?

Pô, tá tudo muito legal aqui! A piscina aqui tem que ser aquecida, né? O vento é supergelado por causa da altitude! Fora isso, nós estamos saindo todo dia. Tudo é mais barato, então nossa rotina aqui é divulgar o álbum, voltar para o hotel, tomar banho de piscina e sair à noite! Estamos visitando todos os bairros aqui e conhecendo bastante da cultura!

Continua após a publicidade

Foto: Bruno Maia/Divulgação

Legal! Mas vocês estão saindo de balada?

De balada não! Vamos pra barzinhos e tal. Ainda não fomos para a balada!

E como são as mexicanas? Já levaram algum xaveco de umas “chicas”?

(Risos) As mexicanas são meio na delas, viu? Mas quando percebem que é brasileiro, que está falando outra língua, ficam encantadas! Esses dias fomos num bar e as garçonetes ficaram puxando papo. Foi muito divertido! Fora isso, não rolou nada com uma mexicana ainda! (Risos)

Continua após a publicidade

E a comida daí? Estão sofrendo com a pimenta?

Demais! Fomos num restaurante com uns caras da gravadora esses dias. O cara sentou e resolveu pedir os “huevos rancheros” (“ovo frito” em espanhol) pra gente. O cara explicou para a garçonete que nós éramos brasileiros e que não estávamos acostumados com comida muito picante. Mas quando demos a primeira bocada, foi sinistro! Depois disso, parei de comer comida daqui. To vivendo de McDonalds e no Burger King! (Risos)

E que história é essa de terremoto? Onde vocês estavam quando aconteceu?

Nossa, o terremoto! Estávamos na rua na hora, em um café, e nem levamos a sério. O Koba estava filmando tudo e a gente estava zoando, tipo imitando o “Globo Repórter”, sabe? Falando “Estamos aqui no México e está tremendo tudo”. Só que quando vimos que as pessoas realmente estavam assustadas, falei pra ele desligar a câmera na hora!

E aí? Curtiram a entrevista? Comentem!