Selena Gomez tenta resistir ao boy na letra de Bad Liar. Confira!

Ela mostrou mais uma prévia do clipe também!

Por Bruna Nobrega - Atualizado em 17 Maio 2017, 16h50 - Publicado em 17 Maio 2017, 16h40

Selena Gomez está trabalhando pesado na divulgação de seu novo single, Bad Liar, e, nesta quarta, 17, a cantora liberou a letra da música que será lançada oficialmente amanhã, 18.

Na letra, Selena é uma garota que sofre após terminar com o boy, mas tenta fingir que está tudo bem. Fácil de se relacionar, né? Dá uma olhada na letra e na tradução:

I was walking down the street the other day | Eu estava andando pela rua outro dia
Trying to distract myself | Tentando me distrair
Then I see your face | Então, eu vejo seu rosto
Ooh, you got someone else | Oh, você tem outra pessoa

Trying to play it coy | Tentando parecer que não ligo
Trying to make it disappear | Tentando fazer isso desaparecer
But just like the battle of Troy | Mas exatamente como na Batalha da Tróia
There’s nothing subtle here | Não há nada de sutil aqui

In my room there’s a king size space | Em meu quarto há um espaço king size
Bigger than it used to be | Maior do que costumava ser
If you want you can rent that place | Se você quiser, você pode alugar aquele espaço
Call me an amenity | Me chame de amenidade
Even if it’s in my dreams | Mesmo que seja nos meus sonhos

Ooh you’re taking all perfection out my mind | Ooh, você está tirando toda a perfeição da minha mente
Ooooh every time I watch you serpentine | Ooh, toda vez que eu assisto você titubear

I’m trying | Eu estou tentando 
Not to think about you | Não pensar em você
No no no | Não não não
Not to think about you | Não pensar em você
No no no | Não não não

I’m trying | Eu estou tentando
Not to give it to you | Não dar isso a você
No no no | Não não não
Not to give it to you | Não dar isso a você

All my feelings on fire | Todos os meus sentimentos pegando fogo
Guess I’m a bad liar | Acho que sou uma mentirosa ruim

I see how your attention builds | Eu vejo como sua atenção se constrói
It’s like looking in a mirror | É como se olhar em um espelho
Your touch like a happy pill | Seu toque como uma pílula de alegria
But still all we do is fear | Mas, ainda assim, tudo que nós fazemos é temer

What could possibly happen next | O que poderia possivelmente acontecer em seguida
Can we focus on the love | Nós podemos focar no amor
Paint my kiss across your chest | Pinte meu beijo sobre o seu peito
Be the art, I’ll be the brush | Seja a arte, eu vou ser o pincel

And oh baby let’s make reality actuality a reality | E, oh baby, vamos tornar a realidade, de fato, uma realidade.

Intensa, né? E, pelo jeito, Selena vai lançar um clipe junto com a música! Olha só o gif que ela liberou junto com a letra.

Continua após a publicidade
Parece bem a parte “É como se olhar em um espelho” da letra né? Foto/Reprodução

De acordo com o site oficial em que a letra foi postada, a canção não está ligada a nenhum projeto em particular e faz referências à música Psycho Killer, de 1977, do Talking Heads.

Essa música vai ser lacre, hein?

Publicidade