Entretenimento

Jessie J passa por segunda cirurgia: “Ainda não me sinto melhor”

Cantora voltou a usar o Instagram para falar com fãs, mas não revelou quais são seus problemas de saúde

Por Bruno Dias Atualizado em 17 ago 2016, 16h35 - Publicado em 30 jun 2015, 11h50

Jessie J não está passando por um momento bom de sua vida. Através de seu Instagram, a cantora revelou que teve que passar por uma segunda cirurgia e novamente não disse qual seria seu problema de saúde.

View this post on Instagram

Little update for those asking | Just had a second surgery | 😓 So I won't be posting as much still | Im not any better but everyday working towards it I love and trust the people around me enough to face my fears of operations even if I need a little push sometimes (My Mum is the other kid in this video lol) As I said before I don't want to and won't be talking about what's wrong and what's happened | It's personal | Thank you to those respecting that I'm telling you how I am because some people ask 😊 | And with me having to cancel some shows it's fair to those asking where I am that you know I'm in hospital and I haven't just disappeared | God bless you all sending love support prayers and well wishes | And as always anyone else going through this and way worse | My prayers are filled up with thoughts of you all | Love ❤️

A post shared by Jessie J (@jessiej) on Jun 29, 2015 at 3:52pm PDT

“Só uma pequena atualização para quem pergunta. Passei por uma segunda cirurgia. Então, não estou postando muita coisa ainda”, escreveu. “Eu ainda não me sinto melhor, mas estou trabalhando nisso. Eu amo e confio nas pessoas que estão ao meu redor, que me ajudam a enfrentar meus medos das cirurgias mesmo quando eu preciso de um empurrão.”

Apesar das muitas mensagens que tem recebido dos fãs, Jessie J continua dizendo que o assunto é “pessoal” e não contou porque precisou fazer as cirurgias.

Continua após a publicidade

“Como eu disse antes, não quero e não vou falar sobre o que há de errado ou sobre o que está acontecendo. É pessoal. Obrigada por respeitarem isso”, afirmou a cantora britânica. “Eu só digo como estou porque algumas pessoas estão perguntando e eu estou tendo que cancelar alguns shows. Então, é justo responder para essas pessoas que eu ainda estou no hospital e eu não desapareci.”

View this post on Instagram

On fleek to on bleek real quick | lol Before 😏 | After 😣 I'm going to be offline for a few days and I wanted to show you why | I don't often share personal stuff (especially about my health) anymore | I just get on with it secretly 😉 | but I wanted to share with you before someone else might and it gets twisted and exaggerated into something different or worse. Meh. 😒 Just know I am ok as I say in the video on the right | I had an operation yesterday so need to rest | I won't be saying what for so PLEASE don't keep asking me or harassing my close ones on here or anywhere for information | Its personal and I know you can respect that | I just wanted to explain to my fans why I may go AWOL for a minute | Love, prayers and well wishes is all I need ❤️ Sleep | rest | maybe some pie and mash 🙊 but mostly focusing my mind on getting my body better | and for the record it's not my heart or my voice | my heart and voice are FINE | ✊🏼 I want to take a moment to send a virtual hug and kiss out to anyone in pain or suffering at the moment. In hospital or at home. There is always someone worse off than us and in moments like this I pray for you all | Hospitals have been my secret second home my whole life and they never get nice to be in | But they can inspire a great song | Trying to see the positive in everything ☺️ Night gown could be good for the Voice live shows look too right? No? Too Much? 🐸☕️ lol Peace out for a minute people 🙋🏻 As Arni said on Graham Norton last night | "I'll be back" 😁

A post shared by Jessie J (@jessiej) on Jun 22, 2015 at 11:52pm PDT

No dia 23 de junho, Jessie J fez as primeiras postagens para falar sobre sua saúde e avisar que teria que passar por uma cirurgia. Na ocasião, ela chegou a dizer que não era “nenhum problema com o meu coração ou a minha voz”.