Bebe Rexha lança You Can’t Stop The Girl para trilha de Malévola 2

A música é toda girlpower e foi inspirada no movimento #MeToo

Por Gabriela Zocchi - Atualizado em 20 set 2019, 19h38 - Publicado em 20 set 2019, 14h04

Aviso de hino girlpower chegando! Bebe Rexha lançou, nesta sexta-feira (20), seu novo single, You Can’t Stop The Girl, que faz parte da trilha sonora de Malévola: Dona do Mal. A canção é calminha, mas com um leve toque de obscuridade, assim como o filme sobre a vilã da Disney.

De acordo com Bebe, a letra foi inicialmente inspirada pelo movimento #MeToo, que denunciava assédios ocorridos dentro da indústria do cinema e da música, e depois acabou ganhando versos que fizessem uma ponte com a história de Malévola.

Olha só a tradução da letra:

“Oh, eles estão tentando atirar em anjos.
Estão tentando arrancar as asas deles fora
Para que não possam voar.

E, oh, mas ela é tão corajosa
Como um tornado
Está levando todos nós como tempestade

Você não pode impedir a garota de ir
Você não pode impedir o mundo de saber
A verdade vai te libertar, oh 
Você não pode impedir a garota

Estão tentando tirar nossas vozes
Estão tentando fazer nossas escolhas
Então nós gritamos alto, alto, alto

E, oh, eu sei que você sente o relâmpago
É tão animador
Então aí vamos nós

Você não pode impedir a garota de ir
Você não pode impedir o mundo de saber
A verdade vai te libertar, oh (2x)
Você não pode impedir a garota”

Emocionante, né? A continuação de Malévola chega aos cinemas em 17 de outubro e promete explorar ainda mais a fundo a relação da fada do mal (Angelina Jolie) com a princesa Aurora (Elle Fanning), enquanto elas precisam proteger o povo de novos e perigosos inimigos.

Publicidade